08 мая 2010

Магистратура в Швеции: Шаг 2

В первой части данного цикла статей я осветила основные моменты устройства образовательной системы Швеции, если вы собираетесь поступать в магистратуру. Сегодня же я расскажу что мне удалось извлечь из этого знания.

Представим, что на двое ноябрь 2009 года, у меня в голове практически выстроена схема, которую я описывала в первой части, но конечно я не знала многих мелочей. На тот момент, я понимала следующее: 1) это последний шанс поступить в магистратуру в Швеции бесплатно 2) надо сдать языковой экзамен 3) надо подготовить пакет документов и отправить на Студеру в указанные сроки.

Начала я с того, что решила записаться на экзамен IELTS. Т.к. записываться надо сильно заранее (чуть больше месяца), а профукать последний экзамен 2009 года, который в итоге состоялся 12 декабря, мне не хотелось, то уже 6 ноября я неслась как оголтелая в BKC-IH, чтобы записаться на экзамен. Чтобы долго не тянуть, скажу, что мой результат, который я узнала 25 декабря, был L8.0 W8.0 R6.5 S7.0 и overall band score 7.5. После записи на экзамен, я обратилась в ближайшую к моей работе переводческую контору за переводом моего диплома и приложения к нему. Рекламировать я данную контору не буду, т.к. у меня с ними случился неприятный конфликт, после того, как мне не понравилось как они перевели чуть ли не половину моего диплома. В итоге они все-таки приняли мои исправления (уже сейчас я понимаю, что в некоторых местах их ошибки я так и не увидела) и все-таки все подписали. Итого, сдать IELTS мне стоило 7200 рублей (оплачивается сама попытка, а не результат), и перевод диплома что-то около 2700 рублей.

Документы


После получения результатов IELTS я была уверена, что мои результаты устраивают шведскую сторону и начала собирать остальные документы. Тут надо сказать, что у каждого абитуриента этот список разный, и варьируется он в зависимости от программ, на которые он подает заявки, я могу же только написать то, что я посылала:

  1. Cover sheet (бумага, на которой написан выданный вам временный personnumer — местное ID, выдается при подаче application Студерой).

  2. Нотариально заверенный перевод диплома на английский язык. (Апостиль НЕ требуется!)

  3. CV, в котором мне пришлось указывать, что мой ВУЗ в 2005 году переименовывали и в списке ЮНЕСКО (в котором ваш ВУЗ должен быть обязательно) еще старое название (параллельно я сделала запрос в ЮНЕСКО о переименовании).

  4. Мотивационное письмо для первой программы в приоритете (для остальных не требовалось).

  5. Копию заграничного паспорта.


Результаты IELTS посылались  на Студеру уже центром BKC-IH. Во время заполнения анкеты я указывала адрес, куда нужно их послать, а после получения результата, подтверждала, что их послать все-таки необходимо. Так что моя копия сертификата IELTS осталась при мне. На этом все.

По требованиям шведской стороны, документы должны прибыть в Strömsund (место, где располагается Студера) до 1 февраля. Я отправила пакет документов 28 декабря, и не знаю когда ушла моя копия IETLS, но потом мне написали что мои документы пришли 11 и 22 января. Почта России — медленно и дорого ©. Стоила отправка документов примерно 130 рублей.

Стипендия


Примерно в середине февраля опубликовали список программ для подачи на стипендию. Из моих четырех программ, которые были в списках предыдущих лет, в нем было только две. Я подавалась на следующие программы (в порядке приоритетности, выставленной на Студере):

  1. CTH-81009 International Project Management (double degree, год в Швеции в Chalmers University of Technology, год в Англии в Northumbria University).

  2. SU-43513 Master's Programme in Information Systems Management (Stockholm University).

  3. SU-43477 Master's Programme in Strategic IT Management (Stockholm University).

  4. SU-43516 Master's Programme in Information and Communication Technology for Development (Stockholm University).


В итоге первая и третья программа оказались в списке на стипендию, а вторая и четвертая из него выбыли. Стратегически правильнее было бы поставить третью программу на второе место, но т.к. в этом году список стипендий появлялся уже после окончательного выбора — ничего не попишешь. На второе место для того, чтобы в случае отказа по первой программе, меня могли рассмотреть на второй стипендиальной же программе, и только в случае отказа по второй программе, меня бы рассматривали по нестипендиальным программам. А так в случае отказа по первой и зачисления на вторую, меня не станут рассматривать по третьей программе.

Я написала мотивационные письма для стипендии и для первой и для третьей программ и до 16 марта отправила их в Шведский Институт. В случае, если бы меня приняли на первую или третью программы, они бы мои заявки рассмотрели. Нет — в шрёдер их.

Merit Rates


После отправки последних документов я не чувствовала себя спокойно, но, в прочем, и не паниковала. Реальные же опасения за свое зачисления начались в конце апреля, когда людям начали выставлять MR (Merit Rates). До 30 апреля я совершенно бесполезно заходила на свой аккаунт на Студере по 30 раз в день — изменений было ноль — но 30го произошло чудо, и мне выставили MR 9999 по второй программе.

Штука с этими MR такая, что ты никогда не знаешь какой потенциальный максимум у каждой программы. Тем хуже, что они каждый год стараются изменить шкалу оценки. Именно поэтому  я до самого последнего момента не была уверена ни в чем.

Кажется только 3го мая мне выставили MR 590 по моей первой программе. Я тут же сверилась с другими абитуриентами — максимум, что я увидела, был 800. Мало, подумала я, но надежда пройти именно по ней меня не оставляла.

Тогда же, 3 мая, ближе к вечеру, мне выставили Specific requirements not fulfilled по моей третьей программе. Мне пришлось написать письмо в Стокгольмский Университет и попросить перерассмотреть мое заявление, т.к. никаких specific requirements для этой программы нет. Потенциальные шансы упускать нельзя. Не смотря на то, что они ничего не ответили, заявление было рассмотрено и выставлен MR 2000. Опять же, я сверилась с товарищами с Facebook, у пары человек случилась точно такая история, и выставлен точно такой MR.

Паника


Вечером 3 мая Студера вежливо закрывает свои ворота на финальное рассмотрение заявок на три дня. Ничего менять нельзя, нужно только подождать 3 дня. Эти три дня были одними из самых длинных дней в моей жизни.

Результат


6 мая в 13.38 по шведскому времени, а не в 12.00 как обещали, Студера опубликовали результаты. Я была зачислена на вторую программу (то есть попала под самый неподходящий сценарий), по первой я попала в т.н. Wating List, то есть в резерв, с 43 позицией в нем и отсутствием шансов на поступление, что получилось в итоге с третьей я не знаю, т.к. она автоматически удаляется при зачислении на программу более высокого приоритета. Четвертая программа же была отменена самим университетом, но по каким причинам, пока неизвестно.

После того, как я узнала, что зачислена, я впала в шок :) Потому как инструкций что делать теперь — нет. Сейчас начинается длинная эпопея по поиску жилья в Стокгольме, но это длинная история, которую, пожалуй, я оставлю на следующий раз :)

25 комментариев:

Максим комментирует...

Примите мои поздравления.

Марго комментирует...

поздравляю!
спасибо большое за подробнейшее и пошаговое описание! ждем-ждем продолжения и удачи!

Vera Surkova комментирует...

Спасибо :) Постараюсь и будущие посты сделать подробными :)

Vera Surkova комментирует...

Спасибо :)

lesport комментирует...

спасибо, многое прояснили для меня.

Агата комментирует...

Спасибо)) У меня такой вопрос, в перечисленных вами документах, вы ни разу не упоминули о рекоменательных письмах от преподавателей. Обычно нужно как минимум два письма. Почему?? Забыли или вы их не отправляли?Удачи Вам))

Vera Surkova комментирует...

Рекомендательные письма нужны далеко не всем университетам, поэтому я ничего про них не сказала. В университеты, в которые я подавала свои документы, такие письма либо не были нужны, либо были опциональны.

Сабина комментирует...

Во первых поздравляю вас с поступлением,вы большая молодец.У меня вопрос по поводу внедрения платного обучения-есть ли точная иформация о том когда его введут?

Vera Surkova комментирует...

спасибо!

его точно вводят с осени 2011. application fee будет 900 крон (примерно 90 евро), обучение в разных вузах по-разному и будет еще варьироваться от специальности к специальности. знаю, что Lund University уже опубликовал примерные расценки.

последний шанс податься на бесплатное обучение был у студентов, начинающих курсы с весны 2011. у них дедлайн был 15 августа, но возможно, хотя вряд ли, еще не поздно подать документы как late applicant.

Сабина комментирует...

Еще один вопрос кот.сильно волнует-возможно ли при зачислении на 2011 допустим год отказаться от учебу отсрочив ее на 2012?

Vera Surkova комментирует...

зависит от программы, надо общаться по этому поводу с каждым универом (а лучше координатором программы, потому что в Швеции очень зависит с кем именно ты говоришь) отдельно. могу сказать только то, что прецеденты были. но сейчас ситуация меняется, вводится плата, поэтому ВУЗу не сохранять ваше место тоже не с руки, потому как на следующий год приедет куда меньше народу, чем в этом.

Maxim комментирует...

Добрый день!
Я хотел бы у вас уточнить следующее: нужно отсылать оригинал IELTS (как сделали вы) или можно копию оригинала?
Спасибо.

Vera Surkova комментирует...

День добрый!
Ситуация с IELTS следующая: при записи на экзамен нужно указать адрес, по которому ваш экзаменационный центр вышлет результаты. После того как вы получите оценки, ваш центр запросит нужно ли их высылать по указанному адресу (до трех адресов можно указать вроде) или нет. Эта услуга обычно бесплатна. Если же уже после заказывать, чтобы центр выслал результаты в Швецию, то это может стоить денег. Центр высылает оригинал, но НЕ ВАШ ЭКЗЕМПЛЯР. То есть ваш сертификат остается при вас (мой сейчас у меня).
Копии, снятые с оригинала, обычно не принимаются нигде. Знаю много случаев, когда копии заворачивали, поэтому лучше не рисковать.

Павел комментирует...

Добрый вечер!
С недавних пор тоже начал бредить магистратурой в Швеции..
Люди опытные и начитанные - помогите разобраться, что нужно писать в Cover Sheet и что в Motivation Letter!
Буду очень благодарен!

Vera Surkova комментирует...

Cover Sheet это всего лишь распечатка со studera.nu обложки, там ничего писать не надо, только расписаться, на сколько я помню.
В Motivation letter пишут обычно почему именно вы хотите учиться на этой специальности и как ваш опыт и образование соответствуют тому, что вы хотите учить. Как хотите себя развивать, какую пользу обществу приносить.
Удачи!

Павел комментирует...

Спасибо большое! Теперь уже всё стало намного яснее!

Виктория комментирует...

здравствуйте, Вера :)
Вы такая молодец!
Не могли бы Вы подсказать - я читала на различных сайтах информацию, но так и не смогла уяснить - вроде бы все так, вводят платное обучение - но при этом существуют стипендии (для русских Visby например) и пишут, что стипендия покрывает стоимость обучения и, как я поняла, еще около 1000 евро "выдается" на "житье-бытье" :)
Так чем же отличается платное обучение от бесплатного? тем, что стипендию получить сложнее? :)
Буду благодарна за ответ :)

Vera Surkova комментирует...

Здравствуйте, Виктория!
Спасибо за теплые слова.
Ситуация следующая: обучение для граждан стран не входящих в EU/EEA с осени этого года становится платным. Соответственно, платить надо и за учебу (в среднем 120к крон в год) и за проживание тут (8к крон в месяц в среднем, если жить в общаге). Тем, кто получит одну из 40 стипендий Visby, покроют расходы на учебу и будут выделять 8к крон ежемесячно. Технически, обучение платное от обучения бесплатного отличаться не будет ничем, кроме того, что поступившие сейчас гарантированно за учебу не платят, и расходуют свои деньги только на проживание, а поступившим на осень 2011 придется либо копить больше денег, чтобы и учебу покрыть, либо приезжать только в случае получения стипендии.

Виктория комментирует...

Спасибо огромное, за такой оперативный ответ :)
Вера, а вы можете примерно оценить возможность получения стипендии? может вы знаете сколько примерно претендентов бывает? стоит ли вообще на это надеяться?

Vera Surkova комментирует...

к сожалению, данные по количеству заявок насколько мне известно нигде не разглашаются, так что конкурс оценить проблематично. я знаю одного живого человека, который получил visby (с осени 2010 учится, соответственно ему покрываются расходы на жизнь). так что надежда всегда есть. плюс, средний возраст тут 25-30 лет у магистров, так что можно каждый год подавать пока не выстрелит :)

Виктория комментирует...

Здорово!) спасибо, Вера :) Ваш ответ порадовал :)
Удачи вам в учебе и в освоении новых языков :)

Виктория комментирует...

И еще несколько вопросов появилось ..
1) Может быть вы в курсе.. Читала, что на мастерские программы можно поступать только в качестве продолжения бакалаврской степени? Т.е. специальности должны называться также? Можно ли если я училась на специальности "программное обеспечение" поступать на "Information Systems" или на "Computer Engineering"?
2) Университет, где училась - может быть любым? (тоже где-то выцепила кусок информации, что университет должен входить в список ЮНЕСКО... может это не для всех шведских университетов)
3) И еще.. сейчас Россия переходит на систему бакалавры-магистры, но.. в небольших городах эта система еще не на всех специальностях работает - так вот.. что же делать тем, кто учится положенные пять лет и становится чем-то средним между бакалавром и магистром? =) У вас было также или вы получили степень? :)
Как в таком случае переведут диплом?)

Извините за кучу вопросов. Буду очень благодарна, если найдете время. Да и если не найдете - я уже очень благодарна :)

Виктория комментирует...

по поводу университета у меня такая ситуация - непосредственно университет входит в список юнеско, а я учусь в филиале (в другом городе) этого университета.. Это не помеха?

Вера, вам пора платные консультации открывать :)

Vera Surkova комментирует...

1) На магистра поступают либо на последнем году обучения в бакалавриате/специалитете либо уже после окончания ВУЗа. Не обязательно, чтобы программа называлась одинаково. В России я закончила ВУЗ по специальности Прикладная информатика в экономике (кафедра Информационные системы в экономике), здесь я учусь на Information Systems Management. Главное, чтобы вы подходили по требованиям программы (у каждой свои, где-то требуют не менее определенного кол-ва кредитов в определенной области, где-то нет, но всегда выше шанс поступить если поступаете на близкое направление).
2) Университет, выдавший вам бакалавра (специалиста) должен быть в списке ЮНЕСКО. Думаю, что в случае с филиалами, они будут смотреть на головной ВУЗ, но лучше списаться по этому вопросу с координатором программы.
3) Наш 4х летний бакалавр и наш 5-летний специалист тут равны их 3х летнему бакалавру (но наши первые 2 курса они проходят в гимназии, перед ВУЗом, так что по годам это идентично). Обычно они просят подтвержденные дипломом 180 кредитов (что по-нашему равно 3м годам), а сколько лет ты учился их вообще не волнует, лишь бы кредиты были. Перевод часов в кредиты они делают сами.

Виктория комментирует...

Спасибо, Вер :)